笔墨第九十一

探索韦诞《笔方》与合墨法的千年制笔制墨技艺,详析兔毫青羊毛笔柱及墨胶配方,传承中国古代文房精髓。

笔法: 韦仲将《笔方》曰〔1〕:“先次以铁梳梳兔毫及羊青毛〔2〕,去其秽毛,盖使不髯。茹〔3〕,各别之。皆用梳掌痛拍,整齐毫锋端,本各作扁〔4〕,极令均调平好,用衣羊青毛—缩羊青毛去兔毫头下二分许。然后合扁,卷令极圆。讫,痛之〔5〕。

“以所整羊毛中截〔6〕,用衣中心—名曰‘笔柱’,或曰‘墨池’、‘承墨’〔7〕。复用毫青衣羊青毛外〔8〕,如作柱法,使中心齐,亦使平均。痛颉,内管中,宁随毛长者使深〔9〕。宁小不大〔10〕。笔之大要也。”

合墨法〔11〕: 好醇烟,捣讫,以细绢—于内筛去草莽若细沙、尘埃〔12〕;此物至轻微,不宜露筛,喜失飞去,不可不慎。墨一斤,以好胶五两,浸才心反皮汁中〔13〕—梣,江南樊鸡木皮也,其皮入水绿色,解胶,又益墨色;可下鸡子白—去黄—五;亦以真朱砂一两,麝香一两,别治,细筛: 都合调。下铁臼中,宁刚不宜泽〔14〕,捣三万杵,杵多益善。合墨不得过二月、九月: 温时败臭,寒则难干潼溶,见风自解碎〔15〕。重不得过三二两。墨之大诀如此。宁小不大。

注释

〔1〕《御览》在引书总目中有韦仲将《笔墨方》,但卷六〇五“笔”引有《笔墨法》,却不标作者,其内容是:“作笔当以铁梳梳兔毫及羊青毛,去其秽毛,使不髯。茹羊青为心,名曰笔柱,或曰墨池。”疑出韦仲将法而多删简。大概《要术》只引录韦氏的制笔法,故简称《笔方》。韦仲将,名诞,三国魏时人。文献记载他善书法,并善制墨…

展开全部
翻译

制笔的方法: 韦仲将《笔方》说:“先用铁梳〔梳理〕兔毫和青羊毛,去掉污秽乱毛,不让它曲杂乱。茹治完了,两种毛各自分开。都用梳把用力将毫锋拍齐,再将下端〔截齐〕,分别作成扁扁的薄排,须要极均匀平整。用〔兔毫〕裹覆在青羊毛的外面—让青羊毛缩进兔毫锋下二分左右。然后一起卷拢来,要卷得极圆。卷好了,使劲地颉…

展开全部
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换